संवाद के प्रथमांक में प्रो. जाबिर हुसेन की 'अपनी बात', गांधी जी की आत्मकथा 'इंडियन ओपीनियन : संयम की शिक्षा' तथा हिन्दी को सरकारी कामकाज की भाषा के रूप में प्रतिष्ठित करने एवं इसके विकास के बारे में, विभिन्न अवसरों पर, परिषद् के सभापति प्रो. जाबिर हुसेन के विचार ।
Samvad - 1 (May 15, 1998): It is an inaugural issue comprising articles/matters on official language of Hindi, excerpts from autobiography of Mahatma Gandhi.
संवाद अंक - 2 (1 जून, 1998)
इस अंक में प्रो. जाबिर हुसेन की चर्चित 'अपनी बात', गांधी जी की आत्मकथा 'कुली लोकेशन या भंगी-बस्ती?', डा. शाहिद अहमद शोएब तथा डा. भ्रमर चौधरी की संस्कृति-चर्चा, कार्यवाही सारांश तथा समसामयिक गतिविधियां आदि उल्लेखनीय हैं ।
Samvad - 2 (June 1, 1998): Apart from discussion on culture and other important issues it contains excerpts from the autobiography of Mahatma Gandhi.
संवाद अंक - 3 (16 जून, 1998)
संवाद के तीसरे अंक में 'हिन्दी भवन का स्वरूप क्या हो' विषय पर आलोक धन्वा, डा. रामवचन राय, डा. अब्दुस्समद, डा. वीणा श्रीवास्तव, मार्कण्डेय प्रवासी, हेमन्त कुमार पांडेय, गोपी वल्लभ सहाय आदि के विचार तथा सामाजिक-राजनीतिक गतिविधियों का समावेश किया गया है ।
Samvad - 3 (June 16, 1998): Discussion on the structure of Hindi Bhawan in Patna.
संवाद अंक - 4 (1 जुलाई, 1998)
इस संवादअंक में 'शिक्षा : अनिवार्य आवश्यकता' (प्रो. जाबिर हुसेन), 'एक पुस्तक का जादू भरा असर' शीर्षक गांधी जी की आत्मकथा, कार्यवाही सारांश, 'पटना में हिन्दी भवन का स्वरूप एवं कार्य-प्रक्रिया' पर डा. खगेन्द्र ठाकुर, उषा किरण खान, डा. रवीन्द्र राजहंस, मणिकांत ठाकुर आदि के विचार हैं ।
Samvad - 4 (July 1, 1998): Views of Hon'ble Chairman Prof. Jabir Husain on 'Education - An essential necessity' and proceeding of meeting on the structure and functioning of Hindi Bhawan.
संवाद अंक - 5 (1 अगस्त, 1998)
इस अंक में परिषद् के उपसभापति श्री रामानंद यादव के निधन पर एक रपट, सदन की डायरी, सामाजिक-सांस्कृतिक गतिविधियां आदि प्रकाशित किए गए हैं ।
Samvad - 5 (August 1, 1998): Report on the sad demise of former Deputy Chairman of Bihar Legislative Council Sri Ramanand Yadav, Diary of the House and reports on socio-cultural activities.
संवाद अंक - 6 (16 अगस्त, 1998)
संवाद के छठे अंक में 'पुस्तकालयों की समस्याएं ' विषय पर आयोजित विचार-गोष्ठी की कार्यवाही के महत्वपूर्ण अंश, गतिविधियां आदि उल्लेखनीय हैं ।
Samvad - 6 (August 16, 1998): Proceeding of symposium on the problems of libraries and important activities of the Council.
संवाद अंक - 7 (16 अक्तूबर, 1998)
संवाद-7 में सूचना के अधिकार को लेकर प्रो. जाबिर हुसेन की 'अपनी बात', 'डोमकच : बिहार की एक विस्मृत हो रही स्वांग परंपरा' (डा. उषा वर्मा), 'इतिहास-चेतना बचाने का संघर्ष' (घनश्याम), 'झारखंड : अस्मिता, अस्तित्व और स्वायत्तता का पर्याय' (दयामनी बरला) आदि महत्वपूर्ण सामग्री प्रकाशित की गई है ।
Samvad - 7 (October 16, 1998): Apart from editorial on Right to Information, articles on 'Domkach : A typical folk-dance of Bihar and Existence & Integrity of Jharkhand.
संवाद अंक - 8 (1 नवंबर, 1998)
'शायद जन-समितियां कुछ कर सकें' जैसी महत्वपूर्ण चिंता से आरंभ 'अपनी बात', 'अल्पसंख्यकों से संबद्ध संविधान के विशेष अनुच्छेद', राज्यों के शिक्षा मंत्रियों के सम्मेलन (22-24 अक्टूबर, 1998) के लिए जारी कार्यसूची पर कुछ राष्ट्रीय समाचार पत्रों में प्रकाशित टिप्पणियों एवं विशिष्ट आलेखों के मुख्यांश पाठकों का ध्यान आकृष्ट करते हैं ।
Samvad - 8 (November 1, 1998): Editorial on Peoples' Committees, Notes on the agenda of the conference of education ministers of states (22-24 October, 1998).
संवाद अंक - 9 (5 दिसंबर, 1998)
इस अंक में बिहार पुनर्गठन विधेयक, 1998 पर सदन की कार्यवाही के मुख्यांश आदि आकर्षित करते हैं ।
Samvad - 9 (December 5, 1998): Excerpts from proceedings of the House on Bihar Re-organisation Bill, 1998.
संवाद अंक - 10 (16 फ़रवरी, 1999)
देश के कुछ हिस्सों में ईसाई धर्मावलंबियों के साथ हुई हिंसक घटनाओं को लेकर वाजिब चिंता से लैस 'अपनी बात' एवं अन्य राज्यों के विधानमंडल की गतिविधियां आदि इस अंक को महत्वपूर्ण बनाते हैं ।
Samvad - 10 (February 16, 1999): Editorial on violent incidents affecting Christian community all over India and news related to activities of other legislatures.
संवाद अंक - 11 (1 जून, 1999)
इस अंक में भाषा को लेकर प्रो. जाबिर हुसेन की गहरी चिंता और 'दलित मुसलमानों को आरक्षण' (कार्यवाही अंश) तथा सभापति के महत्वपूर्ण नियमन एवं निदेश सम्मिलित हैं ।
Samvad - 11 (June 1, 1999): Chairman's anxiety regarding language, proceeding of the House on 'Reservation to Dalit Muslims' and some important rulings of the Chair.
संवाद अंक - 12 (1 अगस्त, 1999)
इस अंक में विधान परिषद् की समितियों के प्रतिवेदनों पर आधारित राष्ट्रीय पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित रिपोर्ट के कुछ महत्वपूर्ण एवं प्रासंगिक अंश, वरिष्ठ साहित्यकार विष्णु प्रभाकर के सम्मान में सभापति और साहित्यकार प्रो. जाबिर हुसेन द्वारा उनके आवास पर आयोजित मुलाक़ात-संध्या पर रपट हैं ।
Samvad - 12 (August 1, 1999): Important and relevant excerpts of various reports of House-Committees published in newspapers and details of the meeting with renowned Hindi Writer Vishnu Prabhakar.
संवाद अंक - 13 (20 अगस्त, 1999)
इस अंक में 'अपनी बात' महात्मा गांधी की जान बचाने वाले बत्तक मियां अंसारी की याद ताज़ा कराती है। इसी अंक में बत्तक मियां अंसारी के बारे में राज्य अल्पसंख्यक आयोग की सिफ़ारिश को प्रकाशित किया गया है ।
Samvad - 13 (August 20, 1999): Editorial on the role played by Battak Miyan Ansari in saving the life of Mahatma Gandhi. This issue also contains the recommendations of State Minority Commission on Battak Miyan Ansari.
संवाद अंक - 14 (14 सितंबर, 1999)
पीर अली ने मुल्क की आजादी की ख़ातिर अपनी जान दे दी थी । संवाद के इस अंक का संपादकीय 'कौन थे पीर अली' (प्रो. जाबिर हुसेन) इस गुमनाम शहीद की याद ताज़ा कराता है । साथ ही, लोकसभा चुनाव : 1999 के दौरान देश की महत्वपूर्ण पार्टियों के घोषणापत्र की पड़ताल करतीं समीक्षाएं आदि इस अंक के महत्वपूर्ण आकर्षण हैं ।
Samvad - 14 (September 14, 1999): Editorial deals with an unsung hero Peer Ali of our freedom movement.
संवाद अंक - 15 (1 अक्तूबर, 1999)
इस अंक में विभिन्न राजनीतिक दलों द्वारा चुनाव-पूर्व घोषणाओं को मतदाताओं की नज़र से देखते-परखते हुए सूचनापरक विचार प्रकाशित किए गए हैं ।
Samvad - 15 (October 1, 1999): This issue contains information and views on Election-Manifesto of various political parties viewed through the eyes of electorate.
संवाद अंक - 16 (10 नवंबर, 1999)
चीनी गणराज्य के 50 वर्ष पर केन्द्रित संवाद के 16वें अंक में 'अनिवार्य शिक्षा की बाबत'(प्रो. जाबिर हुसेन) के अलावे चीनी गणराज्य के 50 वर्ष पर विशेष सामग्री, पाकिस्तान में श्रमिक आंदोलन, कालापानी सज़ाय़ाफ्ता विश्वनाथ माथुर से एक अंतरंग बातचीत, डायन प्रथा प्रतिषेध विधेयक, यूरेनियम विकिरण पर 'टाइम'की रिपोर्ट आदि सामग्री दी गयी है ।
Samvad - 16 (November 10, 1999): Centered on the completion of 50 years of Chinese Republic. This issue also contains matters on compulsory education, labour movement in Pakistan, a talk with Vishwanath Mathur, a great freedom fighter and the only survivor of Kalapani victims Bill for prohibition of Witchcraft (Dayan Pratha Pratishedh Vidheyak) and a report on Uranium.
संवाद अंक - 17 (1 जनवरी, 2000)
संवाद का यह अंक सन् 2000 की चुनौतियां विषय पर आयोजित संगोष्ठी में प्रखर समाजवादी विश्लेषक श्री योगेंद्र यादव द्वारा दिए गए विचार के कारण हमेशा याद किया जाएगा। साथ ही, संपादकीय 'आधी रात का गजर'(प्रो. जाबिर हुसेन), उड़ीसा पर कुमार प्रशांत की रिपोर्ट के अतिरिक्त आपदा निवारण पर विधान परिषद् की कार्यशाला की अनुशंसाएं, 'आदिवासी औरतों पर ज़ुल्म'(वासवी की रिपोर्ट) आदि चर्चित सामग्रियां संकलित हैं ।
Samvad - 17 (January 1, 2000): This issue contains the proceedings of a symposium held on the subject 'Challenges of 2000 A.D., editorial with the title 'Adhi Rat Ka Gajar', recommendations of workshop on 'Disaster - Mitigation' and a report on attrocities on tribal women.
संवाद अंक - 18 (22 अप्रील, 2000)
विधानसभा चुनाव :2000 का आकलन करता यह अंक पाठकों के बीच काफ़ी चर्चित हुआ है। इस अंक में 84वें संविधान संशोधन विधेयक पर विशेष वाद-विवाद, चुनाव के अवसर पर प्रमुख पार्टियों द्वारा जारी चुनाव घोषणापत्र पर एक दृष्टि तथा समीक्षाएं आदि हैं ।
Samvad - 18 (April22, 2000): Special debate on 84th Constitution Amendment Bill. Analysis of manifestos of prominent political parties for Legislative Assembly Election, 2000.
संवाद अंक - 19 (13 मई, 2000)
खाद्य सुरक्षा :अनिवार्यताएं एवं चुनौतियां - विषय पर केन्द्रित यह अंक कई मायने में महत्वपूर्ण है ।
Samvad - 19 (May 13, 2000): This issue is devoted to the subject 'Food Security: Necessity and Challenges'.
संवाद अंक - 20 (25 नवंबर, 2000)
संवाद का बीसवां अंक 'झारखंड संवर्ग'और 'संवर्ग की तकरार'पर केन्द्रित है। केन्द्र सरकार से प्राप्त मार्गदर्शन के आलोक में विधान परिषद् के झारखंड जाने को इच्छुक सेवाकर्मियों की सेवा झारखंड राज्य में स्वीकार नहीं किये जाने पर विवाद-सा खड़ा हो गया था । यह अंक इस संबंध में राज्य एवं केन्द्र सरकार की भूमिका का खुलासा करता है।
Samvad - 20 (November25, 2000): This issue is centered on issues arising out of the cadre division of Bihar Legislative Council Employees for the newly formed Jharkhand State.
संवाद अंक - 21 (दिसंबर, 2000)
इस अंक में बिहार विधान परिषद् का इतिहास है। इसमें इसकी स्थापना एवं क्रमिक विकास संबंधित विषय-वस्तु के अतिरिक्त 1995 से 2000 तक की गतिविधियों, प्रमुख कार्यवाहियों, प्रतिवेदनों एवं वैचारिक पत्रिका साक्ष्य, संवाद तथा दस्तावेज़ के विभिन्न अंकों की विवरणी प्रस्तुत की गई है।
Samvad - 21 (December, 2000): This issue consists of history of the Bihar Legislative Council including the details of its establishment and gradual development. Apart from it, it has an account of various important activities like Proceedings, Reports and details of Sakshya, Samvad, and Dastawez, the periodicals published from the Council.
संवाद अंक - 22 (मई, 2001)
शब्द की अस्मिता पर आधारित यह अंक है । शब्द एवं भाषा की अस्मिता एवं महत्ता के अतिरिक्त हिन्दी भवन के स्वरूप एवं कार्य प्रक्रिया पर विचार गोष्ठी, राजभाषा समिति के प्रतिवेदन एवं राजभाषा पुरस्कार से संबंधित विषय-वस्तु है ।
Samvad - 22 (May, 2001): This issue is focuses on entity and importance of written words. Besides it carries proceedings of the meeting on the structure and nature of Hindi Bhawan to be built in Patna, a report of Raj Bhasha Award Committee and a note on Raj Bhasha Award.
संवाद अंक - 23 (जून, 2001)
इस अंक में भारत सरकार के मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा तैयार किये गये बच्चों के अधिकारों से संबंधित प्रतिवेदन, राष्ट्रीय बाल नीति, राजनेताओं पर बच्चों के अधिकारों से संबंधित जिम्मेदारियों से संबंधित विषय-वस्तु हैं ।
Samvad - 23 (June, 2001): The contents of this issue include Reports relating the Rights of Children, prepared by Human Resources Ministry of the Central Government and matters on National Child Policy, responsibilities of the political leaders towards Rights of Children, etc.
संवाद अंक - 24 (...) : यह अंक उपलब्ध नहीं है ।
संवाद अंक - 25 (अक्तूबर, 2001)
इस अंक में बाल संसद, बंगला शरणार्थियों तथा अतिक्रमण हटाओ अभियान के कारण निर्वासित लोगों के पुनर्वास तथा मौलाना मजहरूल हक विश्वविद्यालय की स्थापना से संबंधित सामग्री है ।
Samvad - 25 (October, 2001): It contains matters on 'Bal Sansad' (Children's Parliament) held in BLC, rehabilitation of Bangala refugees and establishment of Maulana Mazharul Haque University in Patna.
संवाद अंक - 26 (नवंबर-दिसंबर, 2001)
इस अंक में जाति निर्धारण के लिये राष्ट्रीय नीति, बिहार की साक्षरता, उर्दू भाषा की वर्तमान स्थिति, शेरशाहाबादी मुसलमानों तथा विश्वविद्यालय शिक्षकों की समस्या से संबंधित विषय हैं ।
Samvad - 26 (Nov-Dec, 2001): National Policy for determining the categories of castes, present position of literacy in Bihar and Urdu language, problems of Shershahabadi Muslims and University teachers are eye-catching entries in this number.
संवाद अंक - 27 (मई, 2002)
यह 'नदियों की नियती'पर विशिष्ट अंक है । इसमें राष्ट्रीय जल नीति, जल विरादरी का संकल्प, विश्व बांध आयोग की रिपोर्ट, पारंपरिक जल संचय प्रणालियां, बिहार में बाढ़ की समस्या से संबंधित विषय वस्तु उपलब्ध हैं ।
Samvad - 27 (May, 2002): Being a special number, it includes matters on various facets of Riverd. It deals with matters like National Water Policy, Resolution of 'Jal Biradari', Report of World Dam Commission, Water Accumulation Systems and problems caused due to flood in Bihar.
संवाद अंक - 28 (अप्रील, 2003)
दिनांक 16 मई, 2002 को बिहार विधान परिषद् सभागार में नई राष्ट्रीय जल नीति विषय पर विचार-गोष्ठी आयोजित की गई थी । इस अंक में उक्त विचार-गोष्ठी की सम्पूर्ण कार्यवाही है ।
Samvad - 28 (April, 2003): This number possesses the complete proceedings of a meeting held in the premises of Bihar Legislative Council on 16th May, 2002 on the issue of New Water Policy.
सामयिक संवादअंक - 1 (नवंबर, 2005)
इस अंक में 29 जुलाई, 2005 को बिहार विधान परिषद् सभागार में आयोजित तीसरी बाल संसद की कार्यवाही है जिसे महामहिम राज्यपाल, श्री बूटा सिंह, परिषद् के सभापति प्रो. जाबिर हुसेन, प्रसिद्ध फिल्म अभिनेता फारूक शेख तथा यूनिसेफ के अधिकारियों ने संबोधित किया था ।
Samayik Samvad - 1 (Nov, 2005): This issue consists of the Proceedings of third 'Bal Sansad' (Children's Parliament) organised in Parishad venue on dated 29 July, 2005. We can find here the excerpts of Addresses by dignitaries like then Hon'ble Governor, Dr. Sardar Buta Singh, BLC Chairman, Prof. Jabir Hussain, renowned film actor Sri Farookh Sheikh and some officials of UNICEF.